Pubblichiamo qui la lettera che lo sPAZIO211 ha mandato a tutti i suoi iscritti per festeggiare il primo compleanno. 

Torino, 23 novembre 2006

...MOGWAI.65 DAYS OF STATIC.FINE BEFORE YOU CAME.GNARLS BARKLEY.THE WHITEST BOY ALIVE.LES FAUVES.ADAM GREEN.DALEK.TEATRO DEGLI ORRORI.EDITORS.OK GO.MIDLAKE.HOT GOSSIP.BUGO.TOTO'ZINGARO.SETTLEFISH.EDIE SEGWICK.BLACK WIRE.BIKINI THE CAT.GRANDE COBRA.ADULT.AUSTIN LACE.YETI.UFO MAMMUT.SEMINOLE.MARTIN REV.COOPER TEMPLE CLAUSE.PIANO MAGIC.LARSEN.CAVE IN.PELICAN.SUNN O))).EARTH.CALLA.EARLIES.MERZ.ZEN CIRCUS.KELVINS.DRY TAP.BRIEFS.MOTORCITY LOSERS.BELL ORCHESTRE.THE ALPS.OVEROCK.JACK OBLIVIAN.DEVICS.SOME GIRLS.BLACK DICE.BRAKES.SICK ROSE.SOPHIA.VITO.FEDERATIONX.CHEVRUEIL.PICASTRO.ACOUSTICMATIC GROUP.STYLFIRE.MR JOHN SODA.FLEISHMANN.WOLF EYES.STEVE MCKAY.MI&L'AU.MOROSE.DOM MARIANI.DEATH BEFORE DISHONOR.DOLLSQUAD.KING AUTOMATIC.CHALETS.IN GOWAN RING.BRUSASCHETTO.BIKINI ATOLL.YOUNG PEOPLE.TOKYO DRAGONS.WINNEBAGO DEAL.LALLI E PIETRO.SUBURBAN KIDS WITH BIBLICAL NAMES. THE CHAP, DEER HUNTER, HARSHCORE, JACK SAINTS, GUEROS, LIARS,VETIVER, ADEM, GALLON DRUNK, LUC, FINAL FANTASY, VITTORIO CANE, BIT REDUCE, ANTEATER, !FORWARD, RUSSIA!,DADA SWING, KANIA TIEFFER, ONE TWO, THE PIPETTES, SOULFUL, MARTINI BROS, FLESHTONES, CLUB DOGO, JUNIOR BOYS, BRIAN JONESTOWN MASSACRE, MOJOMATICS, SODASTREAM, RAMONA CORDOVA, TUNNG, MATT ELLIOT, MANYFINGERS....... 
 
...questi sono solo alcuni dei 171 gruppi torinesi, italiani, nazionali ed internazionali che hanno calpestato il piccolo palco interno di sPAZIO211 dal giorno dell'inaugurazione  4 dicembre 2005 ad oggi, quasi un anno dopo, dicembre 2006.   
All'interno di un panorama torinese e nazionale ormai dedicato quasi esclusivamente alle cover band o ai gruppi per quantità di pubblico medio-alto, sPAZIO211 si è imposto impavido verso la musica LIVE di qualità meno commercializzata, quella che probabilmente non passerà mai nei grandi network radiotelevisivi, ma che é per noi di miglior livello, perché più schietta, sincera e vera. Musica italiana ed internazionale emergente originale, la qualità e le novità sempre come obiettivo delle nostre scelte.

Oggi, a solo un anno di distanza dalla sua inaugurazione ufficiale, sPAZIO211 in via cigna 211, barriera di Milano, Torino è sede consolidata e riconosciuta del miglior rock indipendente nazionale ed internazionale e gode del rispetto locale, nazionale ed oltreconfini di artisti, giovani talenti ed operatori del settore culturale e musicale giovanile nel mondo.

Come oggettivamente riconosciuto dai media locali e nazionali, tutto ciò permette alla nostra Città di essere presente sulla mappa di un mondo che, per quanto obiettivamente limitato, rappresenta una zona creativa fertile e cosmopolita. sPAZIO211 rappresenta un terreno su cui si confrontano e si incontrano giovani di tutto il mondo, uniti dalla passione per la musica non allineata alle esigenze di mercato delle multinazionali e propensi, dato da non sottovalutare, a cimentarsi in prima persona con quanto gruppi, solisti e collettivi provenienti da altre parti del pianeta propongono in occasione del genere.

Non è solo sPAZIO211, evidentemente, a nutrire lo spirito e il rinnovamento del rock indipendente in città; ma altrettanto innegabile è che si tratta oggi di una chiave di volta insostituibile per questo piccolo quanto ingegnoso e produttivo meccanismo e d opo anni di difficoltà, TORINO è riconfermata tappa esclusiva richiesta ed ambita nelle rotte dei tour internazionali che contano di giovani artisti che altrimenti non avrebbero diritto di cittadinanza a Torino.

Anche il pubblico è cresciuto insieme a noi ed oggi possiamo vantare eventi di successo frequentati e stimati dalla stampa locale e nazionale e dal pubblico fedele.

Allo Spazio 211 è possibile godere di concerti, performance, semplici serate danzanti in un contesto differente da quasi tutti gli altri contesti cittadini, ma molto simile a quello dei piccoli e medi club di tutto il mondo in cui l'arte e la cultura non divengono un brand ma una reale ricerca di novità, di altro, di identità e differenze talmente contrastanti da omologarsi in un flusso unico di condivisione, divertimento e crescita collettiva.

I giornali (LaStampa, Repubblica,...) scrivono..."uno di quei posti senza i quali la musica in città sarebbe diversa - in peggio - da com'è... Un indispensabile laboratorio culturale... con le sue proposte intelligenti sPAZIO211 è una di quelle cose che arricchiscono la Nostra città". A sPAZIO211 circolano alcune delle musiche più stuzzicanti fra quelle capitate in città negli ultimi anni, e dato che la città è anche la nostra, la cosa ci fa pensare che sarà anche vero, com'è vero, che il tempo passa e le cose cambiano, ma ogni tanto cambiano in meglio: fino a qualche anno fa lo sPAZIO211 non c'era, oggi invece c'è,.

Ma sPAZIO211 è un luogo di appartenenza, anzitutto: chi ne usa le sale prova lo considera un po' come una seconda casa, il "covo" in cui trovare rifugio. 
Un luogo in cui tutti possono proporre iniziative e ricevere ospitalità, che offre sale prove musicali tra le migliori in città a costi politici, assistenza e competenza tecnica, cercando di organizzare una didattica di settore indirizzata ai ragazzi del quartiere al fine di offrire loro una opportunità diversa di vita futura, corsi, stage, collaborazioni, idee. Alimentato dalla temeraria volontà di crescere e radicarsi a dispetto di tutta una serie di avversità e anomalie congenite, in una periferia difficile, ostica, socialmente ed esteticamente disagiata sPAZIO211 da anni persegue una coerente battaglia di ricollocazione delle risorse umane, culturali, artistiche, sperimentali, libere dalle logiche di moda, trend e mercato imperanti.

Lo Spazio 211 non è solo un locale. Lo Spazio 211 non è un' attività commerciale.

Lo Spazio 211 non è un luogo dove trascorrere una serata, consumare beni di consumo e uscire dopo aver vidimato una drink card alla cassa.

Lo Spazio 211 non è una birreria, un piano bar, un disco karaoke, una pizzeria o una discoteca.

Lo Spazio 211 è semplicemente un luogo della fantasia divenuto oggi reale, un immaginario collettivo forse minoritario nella logica del mercato e dell'accentramento dell'intrattenimento, ma non nella elevata qualità artistica e morale che desidera proporre.

Lo Spazio 211 vive delle sue proprie risorse, allestito e gestito a carico dell'associazione non a scopo di lucro sPAZImUSICALI, ma riconosce l'importanza dei contributi pubblici e della relazione importante con l'Istituzione pubblica che dovrebbe contribuire al benessere intellettuale e fisico di una fetta consistente di gioventù di questa città e non solo.

Ed oggi come negli anni passati nel locale di V.Cigna, in questa periferia da recuperare, passa soprattutto la collaborazione, la reciprocità, la voglia di sperimentare...

Dal nostro punto di vista questa è la cosa più importante che succede a Spazio. 

In altri contesti abbiamo visto..."gruppi chiusi"...che entravano in "luoghi chiusi"...e se ne andavano..."sempre più chiusi"...dopo ver "consumato"...e ancora..."consumato"....

sPAZIO211 crede nella circolazione di una "cultura altra" che trasformi gli spazi del territorio da sedi di eventi preconfezionati dal monopolizzante mercato di massa a luoghi di cultura e di espressione proveniente dal territorio stesso.    

Ringraziando tutti quelli che hanno contribuito a giungere fino ad oggi ed aver la voglia di un domani ci piace concludere con alcune parole scritte da un componente di uno dei primissimi gruppi musicali che a sPAZIO211 hanno iniziato a provare vent'anni fa....

<<...La prima volta che misi piede in via Cigna 211 era l'inverno del 1986.  Cercavo, insieme ad un accozzaglia di artisti dilettanti, uno spazio dove potere suonare senza avere i vicini di casa che mi minacciavano o che, a turno, chiamavano carabinieri, polizia vigili urbani e protezione civile.Non era facile come ora trovare sale prova o spazi musicali ed in ogni caso, da studenti spiantati non ci si poteva permettere di spendere soldi per affittare locali attrezzati. Fu così, che in mezzo ad orde di punk radicali, travolti dal clangore di aspiranti metallari,  nacquero i Figli di Guttuso.

In via Cigna 211, in un sito allora dismesso, abbandonato a se stesso ma pregno di una sua straordinaria energia aggregante. Da allora vent'anni. Tante cose, tanta gente, tanta vita, tante lacrime, tante speranze.

Appesi alla sola, straordinaria, passione che scaturisce dalla creatività, dal desiderio di assumere una dimensione  esistenziale diversa dallo squallido rituale delle nostre meschinità quotidiane, dal desiderio di spiccare il volo oltre il grigiore di una città che non  ha mai amato troppo la musica rock.

Addosso a questi muri il sudore delle prove, le liti per i volumi, qualche plettro consumato, ma anche la sicurezza di un riferimento, di un appuntamento, di un posto dove parlare confrontarsi, conoscersi, crescere.

Come me, anzi come noi, molti,  moltissimi musicisti, artisti di strada, teatranti, poeti. Forse tutti ciarlatani, ma certamente tutti dilettanti, dilettanti nell'accezione più nobile del termine. In ogni caso capaci di gestire i propri spazi rispettando le cose ed i diritti degli altri.

Una specie di miracolo. Ritorno oggi in questo posto. Non l'ho mai lasciato perchè è parte di me e forse prima ancora, parte di questa città. Lo trovo cambiato.

Pulito, ordinato, un grosso spazio per i live, una programmazione importante ed un successo crescente soprattutto tra chi, come i teen agers del 2000, non hanno vissuto la sua storia ma respirano la sua aria. La sua aria. Quella che ti permette di vedere un concerto incontrando tra il pubblico magari i Subsonica, i Linea, i Perturbazione oppure ballare vicino a Vito Miccolis o (ai mai troppo rimpianti) Amici di Roland.... Di bere una birra insieme al regista esordiente appena conosciuto e costruire con lui il video per una tua canzone o anche soltanto condividere un sogno sulla base di un'idea mai realizzata. 

Mentre contemporaneamente nelle sale inferiori accozzaglie di (giovani) artisti dilettanti provano, riprovano e (qualche volta) incidono.

Come venti anni or sono.

Anzi meglio.>> (avv.GAETANO PIERMATTEO)

Ringraziamo tutti i vecchi e nuovi amici, tutti coloro che sono passati e passeranno da sPAZIO211, tutti i ragazzi che volontariamente impegnano il proprio tempo ed i propri sogni in un bene comune, l'Amministrazione sensibile, tutti i giovani artisti che hanno contribuito ad un patrimonio creativo in continua evoluzione, e tutti quelli che verranno

....augurandoci/vi BUON COMPLEANNO!!

G R A Z I E 

sPAZIO211
via cigna 211

Torino

infoline: 011.200522 - 349.3172164

www.spazio211.com

www.myspace.com/spazio211